{"id":1755,"date":"2021-05-06T16:53:33","date_gmt":"2021-05-06T16:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/essentialfacts.ca\/podcasts-home\/"},"modified":"2022-11-09T04:02:33","modified_gmt":"2022-11-09T04:02:33","slug":"podcasts-home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/essentialfacts.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image:linear-gradient(0deg, rgba(255,255,255,0) 0%,#28398e 100%);background-position: center top;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color2);border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" data-bg=\"https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/little-girl-and-parent-family-playing-video-game-at-home-1150220720_7086x4729-scaled.jpeg\" data-bg-gradient=\"linear-gradient(0deg, rgba(255,255,255,0) 0%,#28398e 100%)\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:calc( 1100px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:30px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:30px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:30px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;letter-spacing:-5px;--fontSize:80;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><p style=\"text-align: center;\">Rapprocher les Canadiens<br \/>par le jeu<\/p><\/h1><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:50px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:50px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"font-size:15px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:50px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;letter-spacing:3px;color:var(--awb-color1);--fontSize:15;--minFontSize:15px;line-height:1.4;text-shadow:0px;\"><strong>FAITS ESSENTIELS 2022<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><style>.fusion-body .fusion-button.button-1{border-radius:25px 25px 25px 25px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EF2022_FR.pdf\"><span class=\"fusion-button-text\">T\u00e9l\u00e9chargez .PDF<\/span><i class=\"fa-arrow-down fas button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 16%;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 16%;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color2);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"font-size:2em;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;letter-spacing:-3px;--fontSize:32;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Message du pr\u00e9sident et chef de la direction<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es et demie, les Canadiens ont v\u00e9cu plus de changements qu\u2019aucun d\u2019entre nous n\u2019aurait pu imaginer. Pendant cette p\u00e9riode, les jeux vid\u00e9o ont procur\u00e9 de la joie, un soulagement du stress et une occasion d\u2019interagir avec les autres. En fait, notre sondage Faits essentiels de 2022 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l\u2019un des changements les plus importants dans l\u2019utilisation des jeux vid\u00e9o, c\u2019est qu\u2019elle devient de plus en plus sociale.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><style>.fusion-body .fusion-button.button-2{border-radius:25px 25px 25px 25px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/essentialfacts.ca\/fr\/message-from-the-president-and-ceo\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Lisez la suite<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:66.666666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.88%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.88%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" title=\"Smiling family sitting on the couch together playing video games\" src=\"https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Smiling-family-sitting-on-the-couch-together-playing-video-games-1175468696_5760x3840-scaled.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Smiling-family-sitting-on-the-couch-together-playing-video-games-1175468696_5760x3840-scaled.jpeg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1748\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Smiling-family-sitting-on-the-couch-together-playing-video-games-1175468696_5760x3840-200x133.jpeg 200w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Smiling-family-sitting-on-the-couch-together-playing-video-games-1175468696_5760x3840-400x267.jpeg 400w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Smiling-family-sitting-on-the-couch-together-playing-video-games-1175468696_5760x3840-600x400.jpeg 600w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Smiling-family-sitting-on-the-couch-together-playing-video-games-1175468696_5760x3840-800x533.jpeg 800w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Smiling-family-sitting-on-the-couch-together-playing-video-games-1175468696_5760x3840-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Smiling-family-sitting-on-the-couch-together-playing-video-games-1175468696_5760x3840-scaled.jpeg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 6%;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image:linear-gradient(180deg, hsla(var(--awb-color6-h),var(--awb-color6-s),calc(var(--awb-color6-l) - 5%),var(--awb-color6-a)) 46%,var(--awb-color5) 100%);background-position: center top;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color2);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ padding-top : 3%;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;min-height:100px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color2);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:0px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:0px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"font-size:60px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;letter-spacing:-3px;color:#000000;--fontSize:60;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Joueurs canadiens<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Beaucoup de choses ont chang\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, y compris les habitudes et les pr\u00e9f\u00e9rences des joueurs canadiens.<\/p>\n<p>Notre sondage de 2022 aupr\u00e8s des joueurs canadiens montre que les jeux en ligne continuent de gagner en popularit\u00e9, et que de plus en plus de gens utilisent les jeux vid\u00e9o pour cr\u00e9er une communaut\u00e9 et des relations gr\u00e2ce aux liens avec d\u2019autres joueurs.<\/p>\n<p>Les mill\u00e9niaux qui ont grandi pendant la r\u00e9volution des jeux vid\u00e9o les utilisent pour tisser des liens avec leurs enfants, et les adolescents les utilisent pour enrichir leur vie sociale en nouant des amiti\u00e9s dans le monde num\u00e9rique.<\/p>\n<p>Une chose qui n\u2019a pas chang\u00e9, c\u2019est que les jeux vid\u00e9o continuent de jouer un r\u00f4le important dans la vie des Canadiens partout au pays.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-4{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color2);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div style=\"text-align:center;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"3719\" height=\"2408\" title=\"INFOA@4x\" src=\"https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOA@4x-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOA@4x-1.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1764\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%273719%27%20height%3D%272408%27%20viewBox%3D%270%200%203719%202408%27%3E%3Crect%20width%3D%273719%27%20height%3D%272408%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOA@4x-1-200x129.png 200w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOA@4x-1-400x259.png 400w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOA@4x-1-600x388.png 600w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOA@4x-1-800x518.png 800w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOA@4x-1-1200x777.png 1200w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOA@4x-1.png 3719w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:66.666666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.88%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.88%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2170\" height=\"1277\" title=\"INFOB@4x\" src=\"https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOB@4x-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOB@4x-1.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1766\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272170%27%20height%3D%271277%27%20viewBox%3D%270%200%202170%201277%27%3E%3Crect%20width%3D%272170%27%20height%3D%271277%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOB@4x-1-200x118.png 200w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOB@4x-1-400x235.png 400w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOB@4x-1-600x353.png 600w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOB@4x-1-800x471.png 800w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOB@4x-1-1200x706.png 1200w, https:\/\/essentialfacts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/INFOB@4x-1.png 2170w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-5{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color2);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-6{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1755","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/essentialfacts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/essentialfacts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/essentialfacts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essentialfacts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essentialfacts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/essentialfacts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1841,"href":"https:\/\/essentialfacts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755\/revisions\/1841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/essentialfacts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}